جزاك الله ألف خير على المعلومه الحلوة جعلها الله في ميزان حسناتك
وتقبلي تحياتي
جزاك الله ألف خير على المعلومه الحلوة جعلها الله في ميزان حسناتك
وتقبلي تحياتي
نشكر لكِ غيرتك ولكن
يا عزيزتي هناك توضيح يخص كلمة باااي
التوديع بكلمة باي (Bye)
السؤال:
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
أود أن أسأل عن حقيقة معنى كلمة (باي) والتي وردت في أحد المواقع بأن معناها هو: (في حفظ البابا). الرجاء إرسال الرد بسرعة لتعميم الفائدة على الناس. وجزاكم الله كل خير.
الجواب:
الحمد لله وحدة، والصلاة والسلام على رسول الله، وبعد:
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته.
كلمة (باي) تستخدم عند الوداع. وبغض النظر عن أصل اشتقاقها فهي تعني باللغة الإنجليزية (إلى اللقاء) أو نحو ذلك. وهذا هو معناها المعروف والدارج، والذي لأجله تستخدم هذه الكلمة. ولذا لا يمكن القول بتجريم استخدامها وعَدُّه كبيرة من الكبائر، فالأمر يسير والخطب سهل، ولا شك أن الأولى والأحرى بالمسلم ألا يستبدل بتحية الإسلام تحية أخرى، وينبغي للمسلم أن يعود لسانه أن يحيي المسلمين بتحية الإسلام: (السلام عليكم ورحمة الله وبركاته).
وللفائدة، فإن اشتقاق الكلمة الإنجليزية (goodbye) – وهي كلمة تستخدم في الوداع – على النحو التالي:
الأصل القديم لهذه الكلمة عبارة تعني "رافَقَك الله" وهو دعاء مجرد يستخدم إلى يومنا هذا في الوداع: (God be with you).
وإذا نظرنا إلى النطق القديم لهذه العبارة تظهر لنا المشابهة بينها وبين (goodbye):
God be wy you
god b'w'y
godbwye
god buy' ye
good-b'wy
ثم تم إبدال كلمة (God) وهي بمعنى "الله" بكلمة (good) وهي بمعنى "الخير"، وتم هذا بطريقة القياس على عبارة أخرى: (good day) وهي بمعنى "صباحُ الخير".
أما كلمة (bye) فإنما هي اختصار لـ(goodbye). وهي للمخاطبة الشفوية وغير الرسمية فقط.
وأما (bye-bye) فإنما تأتي بطريقة تكرار (bye). وهي دون (bye) في مستوى الاحترام وغالبا تستخدم مع الأطفال.
فليس في أصل كلمة (goodbye) ولا كلمة (bye-bye) صبغة كنسية أو عقيدة دينية مخصصة.
والله أعلم.
أجاب عليه: سامي بن عبد العزيز الماجد
*********************************
عزيزتي
نتظر مواضيعك القيمة والهادفة بقلمك المميز
حفظكِ الله أينما كنتِ
في أمان الله
اللهم ارحم والد أختنا الغالية زهور ووالدي وجميع موتى المسلمين
اللهم آآآآآآآآآآآآآآآمين
يـا بــــــــــــحــــــــــــــــر
جيتك ودمعي يسابق الغيوم
وعيوني عيت توقف سيله
ليتني بين احضانك اسبح واعوم
وانسى همومن على قلبي ثقيلة
ابوي رحل وتركني مهموم
رحل بعد ما كان همي يشيله
ليتني انام كل وقتن ومنه اقوم
القاه قدامي اضمه واحكيله
يالله يا عالم بعدد النجوم
ترحم ابوي كل صبحن وليلة
أهم المواضيع |
المطبخ |
من مواقعناصفحاتنا الاجتماعية |
المنتديات |
مواقع النشر