المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : للمبدعين في الانجليزي <مساعده< ضروري اليوم الله يجزاكم الف خير



¤§ بسمة الكون§¤
04-03-2008, 04:18 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

هذا اول موضوع لي في هذا المنتدى واتمنى تساعدوني فية


عندنا حملة في المدرسة عن الرسول صلى الله علية وسلم لحادثة الإسائة له من قبل الدنمارك


وابقى جمل بالأنجليزي للدفاع عنه علية السلام او في ردع الدنماركين اهم شيء تكون جملة لهم في الصميم

وياليت تكتبون معناها بالعربي

انا عندي كذا جملة بالعربي إذا تعرفون تترجمونها بالانجليزي بكون ممتنه لكم


والله يجزاكم كل خير


واللي بتساعدني لها دعاء خاص


الجمل هي

1/ رسولنا الكريم وحدنا فوحدوة

2/ الا الحبيب يا عبدة الصليب

3/ عذراً يا رسول الله

وإذا عندكم جمل ثانية الله يخليكم تحطونها لي مع ترجمتها بالانجليزي


الف شكر لكم:30:

{~جوود~}
04-03-2008, 09:45 PM
محمد أزكى البشرية

Mohammed is the purest of the mankind breed.



الاستهزاء بالأنبياء مسلك الأشرار

Ridiculing the Prophets is truly the way of evil-minded people.



إلا رسول الله يا عدو الله

Except the messenger of Allah O Allah enemy


هذا اللي قدرت عليه عسى تطلع عبارات صحيحة أتمنى من الأخوات يفيدونا

¤§ بسمة الكون§¤
05-03-2008, 02:46 PM
الف شكر لك جود ممتنة لك صراحه الف عافية لك


بس بصراحه زعلت 17 عضوه اللي شاهدوا الموضوع بس وحده ردت


الله يخليكم اللي تعرف لاتبخل علي

ودي بعد تترجمون الجمل اللي انا حاطتها

{~جوود~}
05-03-2008, 06:07 PM
عزيزتي أرى بالنسبة لجملة

نبينا محمد وحدنا فوحدوه

أرى أن نضع مكانها

نبينا محمد صلى الله عليه وسلم أخرجنا من الظلمات إلى النور فانصروه

وهذه ترجمتها

Our prophet Mohammad brought us out of the darknesses to the light then you have to advocate him

ما أدري إذا بتعجبك ولا لا ..


إلا الحبييب يا عبدة الصليب

Except our prophet Mohammad O the cross worshippers


رغم اني ما ني متأكده من صحتها 100% لكن اتمنى ان الجمل تكون صحيحة ...

¤§ بسمة الكون§¤
06-03-2008, 01:46 PM
مدري كيف اشكرك جود يعطيك الف عافيه والله يحقق كل ماتتمنين انشاء اللة

تعبتك والله معي الله يجزاك كل خير