۩۞۩ ريـض يا الطـارش يـا المعـنّـا :: رائـعة الـعـفاسي الجديدة الآن نغمة لجوالك ۩۞۩

[هنـــد]

بسم الله الرحمن الرحيم

http://ppc.fm/im@s1/2131_1168498717.gif

ريض يا الطارش يا المعنى ... خط بكتابك بترحيبه
لو سرى بك ليلك و جنَّى ... بالدجى في الليل تسري به

http://ppc.fm/im@s1/2131_1168498717.gif


http://www.islam4m.com/anashed/thekryat1/thekrayat.jpg


أنشودة رائعة من الألبوم الجديد ذكريات للمنشد الشيخ مشاري العفاسي
قدمها بكلمات إماراتية ولحن إماراتي مميز


http://www.lakii.com/vb/smile/12-1.gif

قطعت الأنشودة كاملة لكم :) أتمنى أن تحوز على رضاكم :)

http://www.lakii.com/vb/smile/12-1.gif



( المقطع الأول ) (http://www.lakii.net/images/Apr08/hind_Reedh1.zip)

http://www.hawahome.com/vb/nupload/275_1195327121.gif

( المقطع الثاني ) (http://www.lakii.net/images/Apr08/hind_Reedh2.zip)

http://www.hawahome.com/vb/nupload/275_1195327121.gif

( المقطع الثالث ) (http://www.lakii.net/images/Apr08/hind_Reedh3.zip)

http://www.hawahome.com/vb/nupload/275_1195327121.gif

( المقطع الرابع ) (http://www.lakii.net/images/Apr08/hind_Reedh4.zip)

http://www.lakii.com/vb/smile/12-1.gif


لا تنسوني من صالح الدعاء :)

[نعومة84]

جزاكي الله ألف خير ياغالية على المجهود الرائع :68:
أنشوده رائعه جدا
بس في كلمات ما افهمتها ابداااااا أول مرة أسمع بها :80::80:
:68:جزاكي الله خير وربي يرزقك السعاده بالدنيا والآخرررررة

[هنـــد]

هههههههههههه

هذي باللهجة الاماراتية لو حابين نترجم أنا حاضرة ههههههه

[ام الريمان]

بالرغم انى انقطعت من فترة عن الاناشيد تحفظا ولكن الانشودة لطيفة جدا --------------بالرغم ان اللهجة صعبة عليا-- بوركتى بنت الامارات وبوركت جهودك

[داعية معاصرة]

هنودة بسرررررررررعة ترجمي لنا >>> حطيها بالوافي ههههه
مشكوررررة

[هنـــد]

تفضلوا شرح الكلمات :)

ريض يا الطارش يا المعنى ... خط بكتابك بترحيبه
تمهل انتظر أيها المرسال(ناقل الرسائل) الذي يتعنى و يتعب ..
اكتب لي رسالة و ابدأها بالترحيب

لو سرى بك ليلك و جنَّى ... بالدجى في الليل تسري به
عليك ان توصل الرسالة حتى و لو جن عليك الليل، ولو في حلكته و ظلامه

وإن سأل عنَّا له المنه ... قل على ما كنت تدري به
فاذا سألك عنا مشكورا، فأخبره أننا على الصفات التي يعرف عنا و لم نتغير

مدعيكم غايبٍ عنا ... و الحكم ما ايوز في الغيبه
المدعى عليه غائب و لا يجوز الحكم بغيابه ، بمعنى لا تحكم على إنسان في غيابه و دون أن تسأله وتفهم منه

ينبغي الانسان يتأني ... و يحكم بأحكامٍ مُصيبة
ينبغي على الانسان ان يتأنى (يتمهل) في الحكم في الأمور و على الناس حتى يحكم بأحكام صحيحة

لا تِحَسب الحيف ذا مِنَّا... النَصف ناخذ و نعطيبه
لا تحسب أن الحيف (الظلم) منا ومن طباعنا بل نعمل بـ (الإنصاف)

سَوْ يميل و بلِغَهْ عنَّا ... بالسلام و ألف ترحيبه
اصنع فيني معروف ( فعل جميل) و بلغه عنا السلام و ألف ترحيب

بلغ المهموم ما تهنى ... ساهرٍ ليله يهاذي به
بلغ المهموم الذي أسهرته همومه يهذي في الليل

يشغله بالفكر و الظن ... مكر وسواسٍ و ألاعبيه
يشغل ليله بالتفكير و تتلاعب به الوساوس و الظنون

حزن في قلبه مخفنه ... دون ناس خايف تعيبه
يخفي الحزن في قلبه ولا يحدث به الناس حتى لا يعاب أو يذم عليه

قول له اللي له المنه ... عالم بالجهر و الغيبه
اخبره ان من له المنة (الله تعالى) عالم بالجهر و الغيب

يعلم بحالك و لكنه ... يختبر عبده بالمصيبه
يعلم بحالك و لكنه يختبرك ايها العبد بالمصائب

من بغى مثواه للجنة ... ما رضى بالنفس التعيبه
من يريد ان يكون مثواه الجنة عليه ان يكون صاحب نفس ذات همة ولا يتعب

حد كل حيلته يتمنى ... و حد حلمه بيده اييبه
بعض الناس لا يفعل شئ الا التمني فقط ولكن البعض يبذل جهده ليحقق امانيه و يحقق حلمه بيديه

و اللي يقول يا رب آمنا ... ما يِعَرف الياس و الريبه
و المؤمن لا يعرف اليـأس ولا يرتاب

زاده القرءان و السنه ... و إن دعاه الداعي يجيبه
زاده القرآن و السنة و يستجيب لله تعالى و أوامره

طارشي ان ييت قول انا ... على العهد و الوعد نوفي به
ايها المرسال ان لقيته اخبره اننا باقون على العهد و الوعد

[محبة الكلية]

الله يعطيكِ العافية هنودة على الترجمة خخخخخخخخخ الحين صار مفهوم معناها،وربي يشهد إني اموت بالأماراااااااات وأهلها وكلامهم ..

ربي يسعدكِ هنودتنا ويحقق لكِ أضعااااااااااف ماتتمني..قولي آميييييييييييييييييييييييين ..........






سبحان الله........والحمدلله......والله أكبر

[أخر العنقود]

جزاك الله كل خير حبيبتي هودة


اللهم رضي هند بما قضيت و عافيها فيما أبقيت
حتى لا تحب تعجيل ما أخرت

ولا تأجيل ما عجلت

[صوغه الحلوه]

شريط ذكريات لمشاري العفاسي وايد حلو

ونشيدة الأم أحلى شي في هالشريط اللى تحمل عنوان ( ما طلعنا )
وبداية النشيدة تقول

( ما طلعنا من يزاج .. مهما سوينا معاج
الجنة يمه تحت ريلج .. برضى ربي من رضاج )

[هنـــد]

حياكم الله يا أحبه

وأبشروا بأنشودة الأم :)

[شجون الموج]

الله يعطيك العافيه
رووووعه

[ابتسم]

أختي العزيزة هند

http://www.4rf3.com/get-6-2008-4rf3_com_h4hpwa8i.gif (http://www.4rf3.com)

[- الريم -]

جزاج الله خيـــــــــر

هنووووده ..

[verygood]

جراك الله خير الجزاء