المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : people you'll never forget



doha
14-09-2004, 02:53 AM
The story goes that two friends were walking through the desert. During some point of the journey they had an argument, and one friend slapped the other one in the face.



The one who got slapped was hurt, but without saying anything, wrote in the sand: "Today my best friend slapped me in the face."



They kept on walking until they found an oasis, where they decided to take a bath. The one who had been slapped got stuck in the mire and started drowning, but the friend saved him.



After he recovered from the near drowning, he wrote on a stone: "Today my best friend saved my life."



The friend who had slapped and saved his best friend asked him, "After I hurt you, you wrote in the sand and now you write on a stone. Why?"



The other friend replied: "When someone hurts us we should write it down in sand where winds of forgiveness can erase it away. But when someone does something good for us, we must engrave it in stone where no wind can ever erase it."



LEARN TO WRITE YOUR HURTS IN THE SAND AND TO CARVE YOUR BENEFITS IN STONE.



They say it takes a minute to find a special person an hour to appreciate them, a day to love them, but an entire life to forget them.



Send this phrase to the people you'll never forget. It's a short message to let them know that you'll never forget them



Take the time to live.

بنت الازهر
14-09-2004, 05:55 AM
LEARN TO WRITE YOUR HURTS IN THE SAND AND TO CARVE YOUR BENEFITS IN STONE.
It's a very beautiful phrase:) ,thanks alot my sister doha

أم البدر
15-09-2004, 12:06 AM
اشكركِ اختي الكريمة...ضحـــــــــــى ..
وموضوعكِ هادف وجميل ..يعبر عن الصداقه الحقيقيه ..

وكنت اتمنى لو انكِ ألحقتي مقالكِ ترجمة سريعة ..ليعرف الجميع المعنى بالعربي ..
وكلنا يعرف.. ليس الكل يجيد اللغة الانجليزية.

بارك الله فيكِ

doha
15-09-2004, 01:38 AM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
هذه ترجمة المقال
لن تنسى للنّاس
أبدًا تسير القصّة ذلك صديقان كانا يمشيان خلال الصّحراء . أثناء بعض النّقطة للرّحلة كان لديهم نقاش, و صديق واحد صفع الآخر في الوجه .



الذي صُفِعَ كان مصابًا, لكنّ بدون قول أي شيئ, كتب في الرّمل : اليوم أفضل صديقي صفعني في الوجه ."



استمرّوا في المشي حتّى وجدوا واحةً, حيث قرّروا أخذ حمّام . الذي قد صُفِعَ حصل على تثبيت في خضمّ المعاناة و بدأ في الغرق, لكنّ الصّديق أنقذه .



بعد أن تعافى من الغرق القريب, كتب على حجر : اليوم أفضل صديقي أنقذ حياتي ."



الصّديق الذي قد صفع و وفّر أفضل صديقه سأله, بعد أن جرحتك, كتبت في الرّمل و الآن تكتب على حجر . لماذا ؟"



أجاب الصّديق الآخر : عندما شخص ما يجرحنا ينبغي أن ندوّنه في الرّمل حيث يمكن أن تمسحه رياح المغفرة بعيدًا . لكنّ عندما شخص ما يعمل شيئ ما لنا, يجب أن ننقشه في الحجر حيث تستطيع لا ريح في أيّ وقت يمسحه ."



تعلّم كتابة جروحك في الرّمل و نقش فوائدك في
ستوني.


يقولون أنّه يأخذ دقيقةً لإيجاد لشخص خاصّ ساعةً لتقديرهم, يوم لحبّهم, لكنّ حياة بالكامل لنسيانهم .



أرسل هذه العبارة إلى النّاس لن تنسى أبدًا . إنّها رسالة قصيرة لسماح لهم أن يعرفوا أنّك لن تنساهم أبدًا



استغرق الوقت أن يعيش .

أم البدر
15-09-2004, 02:21 PM
:) :)

جزاكِ الله خير.

توفــي
15-09-2004, 05:45 PM
ما اجمل تذكر المحاسن ونسيان المساوئ !

وهذا ما ينبغي ان يبقى عليه الأصدقاء كي تدوم صداقتهم ..

قصة معبرة اختي بوركتِ ..

الخزامى
15-09-2004, 05:48 PM
ما اجمل تذكر المحاسن ونسيان المساوئ !

وهذا ما ينبغي ان يبقى عليه الأصدقاء كي تدوم صداقتهم ..

قصة معبرة اختي بوركتِ ..

امواج الكويت
16-09-2004, 01:08 AM
:cry:

بارك الله فيك اختي
روعه القصه و هادفه

Maysa Kamal
16-09-2004, 01:49 AM
بارك الله فيكي أختي قصة لها هدف ومعنى رائع

نداند
21-09-2004, 09:00 AM
بسم الله الرحمن الرحيم

صديقتى دوحه
موضوعك جميل ولكن لدى تعليق واتمنى ان لاتزعلي مني

بداية عندما قرات موضوعك اعتقدت انك لاتجيدينا العربيه ولكن عندما قمتي بترجمة الموضوع عرفت انك تعريفينا العربيه فلماذا لم تقومي بكتابته بالعربيه ؟
لغة العربيه يجب ان نعتز بها وحتى لو كان موضوعك اصلا اجنبي فلماذا لاتترجميه للعربي ما دمتى تستطيعي ذلك وليس العكس

صديقتي لغتنا العربيه هى جسر الوصال بيننا نحن العرب فلماذا نحاول تجاهلها؟

وفي النهايه اتمنى ان تقبلي مني هذه الملاحظه بسعة صدر


والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته

huda haracic
21-09-2004, 10:14 PM
That was really good, i hope that every one can realise how much is good to forgive each other & how much things we can earn for taht
please don't forget to supply us with these perfect advices.
;)

doha
02-12-2004, 01:36 AM
جزاكِ الله خير.نداند
علي التذكرة ولكن كل ما حولي انجليزي
وسأحول ان شاء الله

هديل
09-12-2004, 02:08 PM
جزاك الله خيرا

المتوكلة
16-12-2004, 12:21 AM
Beautiful..absolutely beautiful sis masha'allah! waiting for more of them;)

doha
27-08-2006, 06:05 AM
جزاكِ الله خيرا على مروركم
هديل
المتوكلة

ام مريــــــم
29-08-2006, 10:40 AM
بارك الله فيكي أختي قصة لها هدف ومعنى رائع
جزاك الله خيرا

ام رؤى
30-08-2006, 07:35 PM
زين فيه ترجمه للانجليزي ولاكان ماعرفت اشارك في الموضوع
على العموم ثانكيو فيري ماتش
اختش ام رؤى

doha
31-08-2006, 12:25 AM
جزاكِ الله خيرا على مروركم
ام رؤى
om_marym