ليدي الامورة
07-01-2018, 01:49 AM
هناك الكثير من الأمثال والحكم الأمريكية، التي لها دور كبير في دعم البشر، والتي من الممكن أن تكون سببا في سعادة أحدهم أو نجاح آخر، فلكل دولة أمثالها التي تعبر عنها وتدل على ثقافة شعبها، وفي الولايات المتحدة الأمريكية الكثير من الحكم والأمثال المتوارثة والتي يجب معرفتها .
أفضل الأمثال والحكم الأمريكية
نصف رغيف افضل من لا شيء.
عصفور في اليد خير من عشرة في الشجرة.
من الأفضل أن تحتفظ بالقليل الذي تملكه، على أن تخاطر به من أجل شئ أكثر منه.
تصرف على أساس عمرك ، ليس على أساس مقاس حذائك.
تصرف بنضج.
الصديق الجيد يدفع عنك كفالة الخروج من السجن ، لكن أفضل صديق لك هو الذي يجلس بجوارك ويقول “ما فعلناه كان غباء”.
نظيره بالعربية: صديقك من صدَقك لا من صادقك (صادفك).
الغبي وماله سرعان ما يفترقان.
أنفِق بحكمة.
حصان برأسين لا يفوز بسباق.
تعدد القادة لا يؤدي إلى النجاح. (لا يلتقي ربانان في سفينة واحدة)
قبعات كثيرة ، لكن لا ماشية.
يطلق هذا المثل على الذي يتظاهر بشئ ما وهو ليس كذلك (كأنك تلبس قبعة راعي بقر وتتصرف مثله وأنت لا تملك أي بقر أو ماشية).
كثيرا ما نرى الاشياء على غير حقيقتها لأننا نكتفي بقراءة العنوان.
أن ننظر بعمق وألا نأخذ الأمور بتعجل.
الغضب ريح قوية تطفئ مصباح العقل.(الحليم عند الغضب احب الى الرب)
لا يستطيع إنسان أن يتصرف بعقل وهو غضبان.
المرأة ظل الرجل عليها أن تتبعه لا أن تقوده.
معناه بالعربية: على المرأة ألا تنازع الرجل قيادته لحياتيهما.
تعرف الشجرة من ثمرها.
النعجة الجرباء تعدي كل القطيع.
بعد الأمتحان يكرم المرء او يهان.
السر بين اكثر من اثنين ليس بسر.
الكلب الحي خير من الاسد الميت.
الرجل الجوعان رجل غضبان.
الكيس الملآن لا يفتقد الخلان.
الصديق عند الضيق.
الغريق يتعلق بحبال الهواء.
أذا عرف الداء سهل الدواء.
سلم الأمثال زينة الكلام.
خادع شر من حرب مكشوفة.
نحن في التفكير والله في التدبير.
يعرف الطير من تغريده والرجل من كلامه.
كن قويا بما يكفي لمواجهة العالم كل يوم وكن ضعيف بما يكفي لتعلم أنك لا تقدر أن تعمل كل شئ.
كن كريما مع أولئك الذين يحتاجون للمساعدة وكن مقتصدا فيما تحتاجه لنفسك.
كن حكيما بما يكفي لتعلم انك لا تعلم كل شئ.
كن مؤمنا بما يكفي لتصدق بالمعجزات
كن على استعداد ليشاطرك الآخرين أفراحك، وكن على استعداد لتشاطر الآخرين أحزانهم
كن قائدا حينما ترى طريقا ضله الآخرون
وكن تابعا حينما تتيه في غياهب الشك.
كن الأول تهنئة لخصمك الذي ينجح.
كن متأكدا أين ستكون خطوتك القادمة, كي لا تتعثر وكن متأكدا من غايتك النهائية, فلعلك تسلك الطريق الخطأ.
النوم باكراّ والنهوض باكراّ يكسبان المرء صحة وثراء وحكمة.
يموت الجبناء عدة مرات قبل موتهم.
الأفعال أعلى صوتا من الأقوال.
أفضل الأمثال والحكم الأمريكية
نصف رغيف افضل من لا شيء.
عصفور في اليد خير من عشرة في الشجرة.
من الأفضل أن تحتفظ بالقليل الذي تملكه، على أن تخاطر به من أجل شئ أكثر منه.
تصرف على أساس عمرك ، ليس على أساس مقاس حذائك.
تصرف بنضج.
الصديق الجيد يدفع عنك كفالة الخروج من السجن ، لكن أفضل صديق لك هو الذي يجلس بجوارك ويقول “ما فعلناه كان غباء”.
نظيره بالعربية: صديقك من صدَقك لا من صادقك (صادفك).
الغبي وماله سرعان ما يفترقان.
أنفِق بحكمة.
حصان برأسين لا يفوز بسباق.
تعدد القادة لا يؤدي إلى النجاح. (لا يلتقي ربانان في سفينة واحدة)
قبعات كثيرة ، لكن لا ماشية.
يطلق هذا المثل على الذي يتظاهر بشئ ما وهو ليس كذلك (كأنك تلبس قبعة راعي بقر وتتصرف مثله وأنت لا تملك أي بقر أو ماشية).
كثيرا ما نرى الاشياء على غير حقيقتها لأننا نكتفي بقراءة العنوان.
أن ننظر بعمق وألا نأخذ الأمور بتعجل.
الغضب ريح قوية تطفئ مصباح العقل.(الحليم عند الغضب احب الى الرب)
لا يستطيع إنسان أن يتصرف بعقل وهو غضبان.
المرأة ظل الرجل عليها أن تتبعه لا أن تقوده.
معناه بالعربية: على المرأة ألا تنازع الرجل قيادته لحياتيهما.
تعرف الشجرة من ثمرها.
النعجة الجرباء تعدي كل القطيع.
بعد الأمتحان يكرم المرء او يهان.
السر بين اكثر من اثنين ليس بسر.
الكلب الحي خير من الاسد الميت.
الرجل الجوعان رجل غضبان.
الكيس الملآن لا يفتقد الخلان.
الصديق عند الضيق.
الغريق يتعلق بحبال الهواء.
أذا عرف الداء سهل الدواء.
سلم الأمثال زينة الكلام.
خادع شر من حرب مكشوفة.
نحن في التفكير والله في التدبير.
يعرف الطير من تغريده والرجل من كلامه.
كن قويا بما يكفي لمواجهة العالم كل يوم وكن ضعيف بما يكفي لتعلم أنك لا تقدر أن تعمل كل شئ.
كن كريما مع أولئك الذين يحتاجون للمساعدة وكن مقتصدا فيما تحتاجه لنفسك.
كن حكيما بما يكفي لتعلم انك لا تعلم كل شئ.
كن مؤمنا بما يكفي لتصدق بالمعجزات
كن على استعداد ليشاطرك الآخرين أفراحك، وكن على استعداد لتشاطر الآخرين أحزانهم
كن قائدا حينما ترى طريقا ضله الآخرون
وكن تابعا حينما تتيه في غياهب الشك.
كن الأول تهنئة لخصمك الذي ينجح.
كن متأكدا أين ستكون خطوتك القادمة, كي لا تتعثر وكن متأكدا من غايتك النهائية, فلعلك تسلك الطريق الخطأ.
النوم باكراّ والنهوض باكراّ يكسبان المرء صحة وثراء وحكمة.
يموت الجبناء عدة مرات قبل موتهم.
الأفعال أعلى صوتا من الأقوال.