من المصطلحات الأدبية الرائعة الجناس والطباق
الجناس :
كلمتان متشابهتان باللفظ مختلفتان في المعنى
أ- جناس تام : هو ما اتفق فيه اللفظان في نوع الحروف وشكلها وعددها وترتيبها .
* ( يوم تقوم السَّاعَة يقسم المجرمون ما لبثوا غير سَاعَة )
السَّاعَة : يوم القيامة ، سَاعَة : الساعة الزّمنية ، اتفق اللفظان في نوع الحروف وشكلها وعددها وترتيبها فهو جناس تام
* دَارِهِم ما دمت في دَارِهِم
دَارِهِم : لاطفهم ، دَارِهِم : بيتهم ، اتفق اللفظان في نوع الحروف وشكلها وعددها وترتيبها فهو جناس تام
ب- جناس ناقص : ما اختلف فيه اللفظان في واحد من الأمور الأربعة السّابقة .
* فأما اليتم فلا تقهر وأمّا السّائل فلا تنهر
تقهر ، تنهر : اختلف اللفظان في حرف من حروفهما فهو جناس ناقص
* يا للغروب وما به من عَبْرَة ~~~~ للمستهام وعِبْرَة للرائي
عَبْرَة : دمعة ، عِبْرَة : موعظة ، اختلف اللفظان في شكلهما ، فهو جناس ناقصالطـّباق
الطباق :
هو الجمع بين الكلمة وضدّها في المعنى
أبيض ، أسود
شجاع ،جبان
ينام ، يستيقظ
يجلس ، يقف .
أ- طباق إيجاب : كلمتين مختلفتين في اللفظ لا نفي في إحداهما
*إن كان للجهل في أحوالنا علل ~~~~ فالعلم كالطب يشفي تلكم العللا
الجهل ، العلم : طباق إيجاب
*وأيّ نفع لمن يأتي مدارسكم ~~~~ إن كان يخرج منها مثلما دخلا
يخرج ، دخلا : طباق إيجاب
*فلسطين الحبيبة كيف أحيا ~~~~ بعيداً عن سهولك والهضاب
سهولك ، الهضاب : طباق إيجاب
ب- طباق سلب : كلمة واحدة تأتي مرة مثبتة وأخرى منفية
عضّت بساقيه القيود فلم ينؤ ~~~~ ومشت بهيكله السنون فناء
لم ينؤ ، ناء : طباق سلب
يا ليالي الضياع والقيد زولي ~~~~ نحن باقون وحدة لن تزولا
زولي ، لن تزولا : طباق سلب
ثمّ ماذا بعد ؟ لا أدري ولكن / كلّ ما أدريه أنّ الحقّ لا يفنى
لا أدري ، أدريه : طباق سلب
مواقع النشر