وظائف دبلجة وترجمة أفلام



النتائج 1 إلى 2 من 2

الموضوع: وظائف دبلجة وترجمة أفلام

  1. #1
    عضوة قمة الصورة الرمزية عين التسنيم
    تاريخ التسجيل
    Sep 2008
    المشاركات
    155
    معدل تقييم المستوى
    11

    سؤال وظائف دبلجة وترجمة أفلام

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته :

    كنت أريد أن أسال إذا كان أحد يعرف أي جهة أو شركة تقوم بترجمة أفلام الكرتون أو أفلام وثائقية أو تقوم بعمل الدبلجة . هذه الوظائف معروفة بالإنجليزية بالتالي:

    ترجمة الأفلام والبرامج Subtitling
    الدبلجة Voice Over or Dubbing

    إذا توافر الموقع أو الإيميل للمراسلة أكون شديدة الامتنان .

    وجزاكم الله خيرا
    أستغفر الله العظيم الذي لا إله إلا هو الحيَّ القيوم وأتوب إليه
    سبحان الله و حمده ، سبحان الله العظيم
    يا رب لك الحمد كما ينبغي لجلال وجهك وعظيم سلطانك.
    لا إله إلا أنت سبحانك إني كنت من الظالمين

    من مواضيع عين التسنيم :


  2. #2
    عضوة جديدة
    تاريخ التسجيل
    Nov 2015
    المشاركات
    3
    معدل تقييم المستوى
    0
    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عين التسنيم مشاهدة المشاركة
    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته :

    كنت أريد أن أسال إذا كان أحد يعرف أي جهة أو شركة تقوم بترجمة أفلام الكرتون أو أفلام وثائقية أو تقوم بعمل الدبلجة . هذه الوظائف معروفة بالإنجليزية بالتالي:

    ترجمة الأفلام والبرامج Subtitling
    الدبلجة Voice Over or Dubbing

    إذا توافر الموقع أو الإيميل للمراسلة أكون شديدة الامتنان .

    وجزاكم الله خيرا
    أنا تخصصي ترجمة من جامعة الامير سلطان وبإمكاني أترجم أفلام أختي تواصلي معايا

    من مواضيع خوخة دلع :


    المواضيع المتشابهه

    1. مشاركات: 0
      آخر مشاركة: 08-07-2013, 07:03 PM
    2. مشاركات: 0
      آخر مشاركة: 10-06-2010, 09:54 AM
    3. كان ذئب وبرحمت الله بقى انسان صالح
      بواسطة قمر وخالد للابد في المنتدى الأدب
      مشاركات: 6
      آخر مشاركة: 13-01-2006, 09:35 PM

    الكلمات الدلالية لهذا الموضوع

    مواقع النشر

    مواقع النشر

    ضوابط المشاركة

    • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
    • لا تستطيع الرد على المواضيع
    • لا تستطيع إرفاق ملفات
    • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
    •  

    أهم المواضيع

    المطبخ

    من مواقعنا

    صفحاتنا الاجتماعية

    المنتديات

    ازياء | العناية بالبشرة | رجيم | فساتين زفاف 2017 | سوق نسائي | طريقة عمل البيتزا | غرف نوم 2017 | ازياء محجبات | العناية بالشعر | انقاص الوزن | فساتين سهرة | اجهزة منزلية | غرف نوم اطفال | صور ورد | ازياء اطفال | شتاء | زيادة الوزن | جمالك | كروشيه | رسائل حب 2017 | صور مساء الخير | رسائل مساء الخير | لانجري | تمارين | وظائف نسائية | اكسسوارات | جمعة مباركة | مكياج | تسريحات | عروس | تفسير الاحلام | مطبخ | رسائل صباح الخير | صور صباح الخير | اسماء بنات | اسماء اولاد | اتيكيت | اشغال يدوية | الحياة الزوجية | العناية بالطفل | الحمل والولادة | ديكورات | صور حب | طريقة عمل القرصان | طريقة عمل الكريب | طريقة عمل المندي |