ابي ترجمة هالرسالة الاندنوسيه

[نحووول]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته..
ان شاء الله ما يكون مكان موضوعي غلط او ممنوع..
هذا الله يسلمكم شغالة أهلي فجأه طلبت من امي ان تشتري لها جوال..
<<مع انها سنه كامله بدون جوال..ولما تبي تكلم اهلها تكلم بجوال امي
والحين فجأه طلبت جوال..
بصراحه حنا شاكين ان عندها بلاوي او شي من ورانا..
و طحت على رساله في الساحه الخارجيه لبيت اهلي,,
اتمنى تترجمونها لي بأسرع وقت ممكن





وهذي رساله قديمه لها..اتمنى وضع فاصل بين الرسالتين عند الترجمه حتى ما اتلخبط

[am mohamed]

الرسالة تتكلم على جمعية شاي التخسيس لنا رحت لترجمة جوجل وحاولت اترجم بعض الكامت فقط اتمنى اكون افدتك روحي لجوجل اكتبي ترجمة جوجل و اختاري ترجمة الاندونيسية للعربية وترجمي

[نحووول]

مشكوره حيل اختي ام محمد ع الرد..
انا ماعرفت اقرأ كل شي يعني في حروف مو واضحه بس كأني لمحت بالسطر الاخير اول كلمه فون والا انا غلطانه..
حنا خوفنا ان تطلع لها جوال من ورانا مثل ما سوت الي قبلها حسبي الله عليها وكانت بتسوي مشاكل وبلاوي بس الحمدلله سفرناها قبل لا تسوي بلاوي

[حبيبة ابوها]

الرساله الاولى اظن عاديه تسأل عن شاي وطريقة استخدامهـ بس ..


التانيه مافهمت الا كلمه وحده ( ذبابه ) ..

المهمـ لا تكونو قاسيين عليها وعاملوها بمايرضي الله وحصنو نفسكمـ و الله يعطيكمـ

خيرها ويكفيكمـ شرها يارب ..